They did it. It was about my tenth attempt, and both targets went into separate bathrooms! I didn’t do anything different to normal. At least nothing I’m aware of.
I tried four more times to record it, but they were all fails: one target always went to the bin.
Then on about my fifteenth attempt, total, I messed up the run a bit; I was too slow off the mark. So I ran straight to the kitchen in my ordinary suit, went for the poison, and one of the food-chopping waiters spotted me and came to investigate. I somehow managed to subdue him silently with a corner-cover takedown, leaving his body hidden from the female waiter. I took his clothes, grabbed some poison, and rushed back in time to poison the drinks in the usual way.
Both targets went to the bathrooms again!
So my wild guess is that they choose where to go based on where the waiters in the kitchen are positioned. Perhaps the waiters have to be stood in certain positions for both targets to go to the toilets. And perhaps they went to the toilets in my second attempt because I subdued one of the kitchen waiters. I don’t bloody know, but I did it – twice.
It appears you were just insanely lucky, :AGENT4T7. Like, winning-the-lottery lucky. lol
In my opinion, both of you were in the right. AGENT4T7, you handled people’s scepticism with maturity; and xAndroidx47x, you know that I shared some of your doubts (the run as AGENT4T7 described it did seem impossible!) and I’m glad you’re so intent on stopping cheaters so the competition isn’t ruined for everyone.
Now let that be the end of it. Case closed. Thank God.