I just noticed that there is a subtle "focus change" after a body is dumped into a closet. The focus appears to now be on the body and not on 47, after you dump a body. The view returns to normal as soon as you move 47. I don't know when this change was introduced.
In the two images on the left, there's no change in focus. Notice the crisp bar code and 47's head and body.
In the image on the right (ET #25), the focus seems to be inside the closet. Notice that 47's head, body and the bar code are all slightly blurred.
I don't think it's slow rendering, as it's not just the bar code that's blurred but 47's head and body. Everything gets back to normal as soon as 47 is moved.