Can someone tell me where I went wrong on my Mumbai Sniper Assassin?

You can see more details in the linked reddit post. My run doesn’t even count for silent assassin, and I want to assume it is glitched.