So i bought the xbox steel book edition of the full first season and i was able to download Ep. 1, 2, 3, 4, and 6 from the store. I wasn’t however able to download Ep. 5 and i’m not sure why.
Try following the possible fixes here: