Game crashes during conversation with P Power

If you blend in at the bar disguised as the barman while P Power (Tattoo Artist) is talking to you the game crashes. If you don’t blend in it doesn’t crash.

Has this happened to you multiple times? Also what console are you on.
I’m on base PS4 and have not had this issue

I’m on the PC and it happens every time

I’m on PC and I had it happen the first time I tried talking to him as the bartender.
I was able to do it today though without crashing.