Just found this secret suicide.
When you’ve fired Jeremy Bolt, he’ll head to the area where the “have you seen a woman with a green bag” woman is. He’ll pace between sitting down and leaning on the balcony.
To trigger the suicide, you need to take out the woman.