I think they may have possibly played with Time of Day being a user controlled variable (choosing what time you would infiltrate) at some point in development. Unless it was some development build stuff left in.
Maybe it got cut due to time limitations or not being able to implement it right if they ever actually were possibly planning on it.
- Dynamic time of day:
- Fixed on level startup