Top of The Heap Achievement not popping still

Anyone know the best way to make IO aware that the mastery fix on update 2.71.0 is still not working for the ‘Top of The Heap’ achievement on the Xbox One as I’ve played the mission from the start like 3 times and my achievement hasn’t popped.