I like it.
I also liked how Adam West’s Batman included ridiculous jokes and used BAM! POW! for fight scenes but I don’t think that every Batman feature needs to do that (particularly since the BAM! thing was due to massive censorship standards by the now redundant Comic Code of Approval).
I liked when Diana was just a name on the bottom of emails on a weird retro computer. I liked when all 47’s gear was disposable and “signature” weapons were just ones that people felt looked coolest in the wallpapers.
Things change, times change, visual language changes. The original logo doesn’t really fit with the clean, modern look that matches well with the modern espionage genre. What was a cool eye grabbing logo in 2001 doesn’t have the mileage that it used to have.
The logo’s not going anywhere - it’s always going to be part of the previous games.