I love how Dolby Atmos sounds for HITMAN II and how immersive it is for home theatres that can fully take advantage of the surround sound. This is a great feature for the Xbox and PC versions of HITMAN II.
Unfortunately, it seems like this feature was cut out of HITMAN III and it is now only plain 7.1 surround sound.
I really hope Dolby Atmos/DTS:X/Windows Spatial Sound can be reintegrated to HITMAN III in a future update.