Nope, I sent them a support ticket about this in November, and someone from IOI replied that they’re not going to fix it.
That person also said the workaround is to get the free HITMAN 3 starter pack and to import the HITMAN 2 locations to HITMAN 3.