I’m not following yours discussion, but I suppose you’re talking about known game bugs.
There is a such list.
It can be found even on our forum, but as I understand it’s not updated anymore.
Because they launched HITMAN 3 Player Support Hub where you can find various info about the game, including Known Issues
Both things are public, just maybe not well-known yet, but we trying our best