Just do the doctor visit yourself, take his disguise and do the appointment it still counts towards the achievement