Mystery song on radio in Haven and Final Test

Hitman General
1

the song plays in the pool bar in haven island, and somewhere in the final test (according to the files).
I’ve looked in every soundtrack and OST video I can find. can anyone help?
heres the song and the location I found it.

I’ve transcribed the lyrics and translated them. seems like a plantation song
Spanish:
a ti en la plantacion hace mucho tiempo ya
mis lágrimas y sudor
botes saladas de mar
por mi querida isla tierra de mi corazon

ayer calor, ayer calor
que castiga es de cuerpo
castado el doler
mis brasos, y piernes desgatos y cansonados des estar
tan lejos de mi tierra, de mi tierra, de mi hogar
tan lejos de mi tierra, de mi tierra, de mi hogar

siempre cuando tu me miras a la sombre y las añedas
espira con funtas de hojas de cocua tan isla de mi corazon

ayer calor, ayer calor
el calor de mi isla mi tiera de mi corazon

adyado den a ti, hay de donde esta mi amor

English:
to you at the plantation long ago now
my tears and sweat
salty boats of the sea
for my dear island land of my heart

yesterday heat, yesterday heat
that punishes it’s body
chastened the pain
my arms, my legs and legs torn and tired from being
so far from my land, from my land, from my home
so far from my land, from my land, from my home

always when you look at me in the shadows and the stalks
breathes out with coconut leaves so far away from my heart

yesterday heat, yesterday heat
the warmth of my island, my heart’s earth

attached to you, there is where my love is

3 Likes
2

Go to the left from the start, jump the fence, make your way to the building that has a guard next to it with his back turned. Go through the window… In here is a radio you can turn on.

That plays a similar song… Might even be the exact same one.

There’s another song (I guess) that plays in Haven Island in the area where people are dancing. I’ve helped someone find that song, but I’m sure that was in the old forum.

ETA:

1 Like
3

i saw that thread while searching for this song lol

1 Like