My issues with using a controller

Hitman 3 (2021) Technical Issues
4

where is this option i cant seem to locate it