In this stage, you can assassinate Vanya Shah and Maelstrom at the same time and escape by train. When this assassination was performed in freelancer mode, the game would stop after the movie. This fix seems to be a response to that.