Being able to see cameras through walls with instinct would be huge. We can already do this with NPC’s so I don’t get why we can’t do this.
Mark on the mini map trespassing/hostile areas with color highlights depending on the player’s current disguise.
Get rid of the long animations for taking out/putting back sniper rifles with briefcases.
Tweak some items so they’re more practical.
Allow more item slots on lower difficulty.
Maybe have some more permanent items like the camera and gun. We could have fiber wire and coin slots.
Give players more options for graphical and gameplay settings.
Flesh out contracts mode some more. Give us more choices, more targets, more locations, etc.
Fix the ET system. A lot of these targets are super enjoyable and people would love to replay them. Locking them to a time period and punishing the player all for the sake of a gimmick is absurd. Hitman is about experimenting, learning, and taking your time. Elusive targets are not.
And finally, clear up the confusion behind the ET changes.