Very true could the name inconsistencies be cause of 47’s Memory being all over the place after being shot or the developer’s not remembering.
In the case of Mei/Lei he wasn’t shot. In the other ones you could decide that if you want, but I think it’s way more likely the devs just screwed it up and/or had to make the change for some unknown reason. I love the hitman lore but have always accepted these little things and not worried about them the same way Star Wars fans had to accept the giant flaw in the Death Star pre Rogue One or accept that storm troopers can’t accurately fire their weapon despite being a highly trained professional fighting force.
2 Likes
The NPCs in the Hitman 2 Silent Assassin mission “Basement Killing” who both annoyingly and humorously say “So sorry, you no authorized for access”.
1 Like
I know Im late to the party, but… OH MY GAAAAAD IS THIS NPC ANNOYING.
1 Like
The disembodied “HEY…LISTENNNN!” guy in Chongqing. 
Nails on a chalkboard every time.
7 Likes
Joshua Jack in Dubai is the single worst thing I’ve ever encountered in a Hitman game.
I finally got around to doing the “Lights Out” (super old) featured contract and he’s the only target that requires a specific method, in this case “electrocution, accident”. That in itself isn’t the issue. The problem is that accomplishing the task is dependent on whether or not he decides to move when you load in. If he does, his route takes him to the sun display in Lucy Phillips’ art thing for an easy kill. However, sometimes he’ll stay at the entrance, completely stationary in the middle of a crowd.
It is one hundred percent random if he chooses to move or not (and he seems to prefer to NOT see “art”).
I wouldn’t inflict him upon my worst enemy.
1 Like
That fucking shop owner in Marrakesh who works near the fruit stands in the main square outside the cafe. If you stop near him, or even just go past him too slow while he’s near, he will follow you around everywhere except in front of the school and in front of the embassy, until he finished talking to you. And if you dodge him, he’ll seek you out, and start his spiel all over again! I hate the fucking guy! I’m thinking of playing contract mode with him as a target and have him follow me to one of those empty, out-of-the-way shops, just so I can finally shut him the fuck up!
13 Likes
That’s my pick too. The dirty carpet salesmen. I’m sure he wants to overcharge you too 
4 Likes
Where does that voice come from?
pretty sure it’s one of the homeless people that are talking to one another
1 Like
But you can hear it anywhere, even in the ICA Facility.
i believe it was stated somewhere here that it was an audio bug? i’ve heard it myself crawling through the vent-thing to get to the ICA facility. people thought it was a possible easter egg
5 Likes
That makes so much sense. I’m not always up to date on news and announcements so I wasn’t aware of that but I actually don’t think I’ve ever heard it near a homeless person…
I always assumed it was that one on the street who thinks he’s about to rich and only really started noticing it recently when I heard it where there was no people at all and then got really suspicious when I heard it the facility. It seems to just go off between 3-6 minutes in
2 Likes
A whole bunch of voicelines aren’t setup properly distance-wise (like 47’s lines for example) so whenever those are used they sound like they’re in your ear instead of playing in 3D where the actor is
1 Like
I know it’s a bug but I like to think it’s a reference to Navi of Ocarina of Time and her incredibly annoying Hey Listen, for things that you were just told or just figured out.
2 Likes
That makes it so much worse! 
(But, knowing IOI, it very well could be) 
If you get by the 3 homeless people near a barrel with a fire in it - one of them says; “I’m going to be rich!”… Follow him around. He’ll come to an alleyway where he meets a man and woman. He talks about how he could (bla bla bla) then say how he could take his girl out, and I think it’s this guy that says “Hey… Listen!” not the homeless guy. 
-Right?
It could probably help to turn on the speech bubbles in the options to better indicate who’s saying what. But I found this when trying to make a contract a couple weeks back.
7 Likes
The sheikh in bm
tHiS iS a vErY LaRgE CaSiNo
If you know you know
3 Likes
Blood Money. Murder of Crows. Book Store Owner.
You can’t handle the Faulkner!
Never wanted to smack someone so hard in a video game, following me around as I try to squeeze in a shot at Purayah through the cracks.
6 Likes
Whenever an NPC you’re trying to distract turns to another and says “You, check it out!”. Its more annoying when the NPC you’re trying to distract is much closer then the other NPC. And even more so when that other NPC is out of hearing distance for the distraction.
4 Likes